Kann ich den Spam-Filter für einzelne E-Mail-Konten der gleichen Domain aktivieren?

Nein. Der Spam-Filter läßt sich nur für alle E-Mail-Konten unter einer Domain aktivieren oder deaktivieren.